Lingua Viva - Versioni di latino tradotte

Dunque che il padre concepisca un'aspettativa altissima dal proprio figlio: così sarà più diligente sin dagli inizi. Infatti la capacità di apprendere le cose che vengono insegnate fu concessa tutt'altro che a pochissimi uomini e i più non sprecano tempo e fatica a causa della lentezza della mente. Al contrario ci sono numerosi fanciulli che mostrano una intelligenza acuta e sono prontissimi ad imparare. Infatti ciò per gli uomini è naturale e così come gli uccelli vengono al mondo per volare e le bestie feroci per attaccare, allo stesso modo per noi è caratteristica la solerzia e l'irrequietezza della mente: perciò si crede divina l'origine dell'animo. In verità gli stupidi e i riluttanti sono pochissimi e rispetto alla natura dell'uomo nascono così come i corpi prodigiosi e mostruosi.