Inizio: Sicilia magna Italiae insula est, Musis poetisque cara; ... Fecunda apricaque Siciliae terra accurate ab incolis colitur et magnam olearum uvarumque copiam praebet.
La Sicilia è una grande isola dell'Italia, cara alle muse e ai poeti; ogni anno viene visitata da una moltitudine di forestieri. Noi conosciamo la storia dell'isola; qui ci sono molte e famose colonie greche e l'isola conserva anche numerosi ricordi cartaginesi. Nei templi ci sono statue marmoree di Proserpina venerate dagli abitanti. Infatti Proserpina è la dea dell'isola. Le premurose fanciulle dell'isola offrono corone di spighe e di rose a Proserpina. La terra della Sicilia è feconda e soleggiata, viene coltivata accuratamente dagli abitanti e fornisce abbondanza di ulive e di uva.