Ο γαρ Ουτελλιος καταλλαγησεσθαι εκ της επικρατειας ελπισας τους στρατιωταις ανεχαιτισεν... ολας εν ταις ημεραις εκειναις φθαρηναι.
Vitellio infatti avendo sperato che avrebbe scambiato prigionieri per la superiorità fece fermare i soldati e convocando il consiglio mandò da parte loro ambasciatori insieme alle sempre vergini presso Ceriale. Quando nessuno di loro prestò orecchio, ma per poco morirono, andarono da Primo anche già per avvicinarlo, e per poco incontravano, non realizzarono nulla. Infatti i soldati per collera avanzarono contro lui, e distrussero facilmente il corpo di guardia del ponte del Tevere, (dopo che infatti resistendo contro la stessa impedirono loro di passare, i cavallieri attraversarono a nuoto il fiume e li assalirono alle spalle), e dopo ciò essendosi gettati gli uni da una parte e dall’altra non fecero niente di quanto più terribili; infatti tutto quanto incolparono a Vitellio e a quelli che erano con lui e a causa di queste cose anche si scagliarono a combattere contro di loro, commisero crimini e uccisero molti. Parecchi anche di loro, colpiti dai tetti con tegole e pigiati in luoghi angusti da una moltitudine di oppositori, venivano abbattuti, tanto che in quei giorni morirono complessivamente circa 5000 uomini. (by Stuurm)