Illud in his rebus vereor, ne forte rearis
impia te rationis inire elementa viamque
indugredi sceleris. quod contra saepius illa
religio peperit scelerosa atque impia facta.
Aulide quo pacto Triviai virginis aram
Iphianassai turparunt sanguine foede
ductores Danaum delecti, prima virorum.
cui simul infula virgineos circum data comptus
ex utraque pari malarum parte profusast,
et maestum simul ante aras adstare parentem
sensit et hunc propter ferrum celare ministros
aspectuque suo lacrimas effundere civis,
muta metu terram genibus summissa petebat.
nec miserae prodesse in tali tempore quibat,
quod patrio princeps donarat nomine regem;
nam sublata virum manibus tremibundaque ad aras
deductast, non ut sollemni more sacrorum
perfecto posset claro comitari Hymenaeo,
sed casta inceste nubendi tempore in ipso
hostia concideret mactatu maesta parentis,
exitus ut classi felix faustusque daretur.
tantum religio potuit suadere malorum.

Illud: pronome dimostrativo neutro accusativo singolare.
vereor: verbo coniugato alla prima persona singolare, indicativo presente, verbo deponente.
ne: congiunzione subordinativa con valore di negazione o impedimento, introduce una proposizione finale.
forte: avverbio 
rearis: verbo coniugato alla seconda persona singolare, congiuntivo presente del verbo deponte "reor,"
impia: aggettivo attributivo neutro accusativo plurale.
te: pronome personale 
rationis: genitivo singolare di "ratio," 
inire: infinito presente attivo di "ineo"
elementa: accusativo plurale del sostantivo "elementum,"
viamque: accusativo singolare di "via," 
indugredi: infinito presente del verbo deponente "indugredior," 
sceleris: genitivo singolare di "scelus,"